មេធាវី៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា
ខ្លឹមសារដែលបានលុបចោល ខ្លឹមសារដែលបានសរសេរបន្ថែម
No edit summary |
No edit summary |
||
បន្ទាត់ទី១២៖
* '''[[មេធាវី]]''' : Attorney : Advocate, Lawyer <br />
* '''[[មេធាវីក្រៅការិយាល័យច្បាប់]]''' : '''Of counsel
* '''[[ប្រាក់រង្វាន់មេធាវី]]''' : ថ្លៃប្រាក់ដែលមេធាវីទារសម្រាប់កិច្ចការឬឱវាទរបស់ខ្លួន។ក្នុងករណីខ្លះតុលាការដាក់កំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់រង្វាន់មេធាវីដោយឡែកដែលភាគីចាញ់ក្ដីត្រូវតែបង់ទៅឲ្យមេធាវីរបស់គូភាគីឈ្នះក្ដី។ប្រាក់រង្វាន់[[សមាមាត្រ]]របស់មេធាវីគឺជា[[ថ្លៃឈ្នួល]]ដែលត្រូវបង់ទៅឱ្យមេធាវីតែក្នុង[[លក្ខខណ្ឌ]]ដែល[[ភាគី]]ជួលនោះឈ្នះក្ដី ហើយប្រាក់រង្វាន់បែបនេះគេច្រើន តែគិតជាភាគរយនៃ[[សំណងជំងឺចិត្ត]]ដែលភាគីឈ្នះក្ដីបាន ។ '''Attorney's fees''' : The charge made by an attorney for the or her work or advice. In some cases, the court will specify the amount of attorney's fee the losing party must pay to the winning party's attorney which must be paid only if the party for whom the attorney works actually succeeds in his or her case, often computed as a percentage of the damages which that party wins in the judgment. French: Honoraires d'avocat. <br />
|